CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

  1. Premessa

1.1 Con le presenti condizioni generali di utilizzo (“Condizioni Generali”), la società Cargoful s.r.l. con sede legale in via crema, 11, 20135 Milano (MI), P.IVA 11431100962 (“Società”, “noi”, “nostro/a/i”) disciplina l’utilizzo del sito www.cargoful.tech (“Sito”), di proprietà e titolarità della Società, e la fornitura dei servizi offerti tramite lo stesso (“Servizi”), come di seguito descritti.

1.2 Le Condizioni Generali si applicano a tutti gli utenti che accedono al Sito e interagiscono con lo stesso richiedendo i Servizi (“Utente/i”) e regolano l'utilizzo consentito del Sito e di tutti i Servizi offerti dalla Società all’Utente che vi accede, anche per la prima volta.

 

1.3 Qualsiasi riferimento al “Sito” contenuto nelle Condizioni Generali comprende tutte le versioni attuali o future del Sito nonché qualsiasi applicazione mobile, attuale o futura, tramite la quale si utilizzino il Sito e i Servizi.

 

1.4 Accendendo al Sito e richiedendo i nostri Servizi, l’Utente dichiara di essere maggiorenne e conferma di aver letto e accettato integralmente le Condizioni Generali. Per questo motivo, l’Utente è invitato a leggere con attenzione le Condizioni Generali e gli altri documenti eventualmente richiamati prima di utilizzare i nostri Servizi.

 

1.5 Se l’Utente non intende accettare le Condizioni Generali non potrà utilizzare il Sito ed i Servizi. Resta esclusa l’applicazione di termini e condizioni diversi dalle presenti Condizioni Generali, anche quando le stesse siano proposte dall’Utente o in mancanza di espresso rifiuto della Società.

2. Servizi

2.1 L’utilizzo dei Servizi è destinato esclusivamente all’utilizzo professionale da parte dell’Utente che ha accettato le Condizioni Generali, nonché al personale dell’Utente che è stato espressamente autorizzato dall’Utente ad accedere al Sito e ad utilizzare i Servizi.

2.2 Resta pertanto inteso che:

  • l’utilizzo del Sito e dei Servizi è riservato esclusivamente all’Utente persona fisica o giuridica che agisce nell’esercizio della propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale (professionista);

  • l’utilizzo del Sito e dei Servizi è vietato all’Utente persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta (consumatore);

  • il personale autorizzato dall’Utente ad accedere al Sito e ad utilizzare i Servizi si impegna a rispettare le Condizioni Generali accedendo al Sito ed utilizzando i Servizi.

 

2.3 Il Sito consente all’Utente di:

2.3.1 gestire digitalmente carichi e documentazione relativi alla propria attività;

2.3.2 gestire e ottimizzare la pianificazione e aumentare l'utilizzazione della propria flotta;

2.3.3 gestire e controllare costi e ricavi della propria attività;

2.3.4 tracciare in tempo reale la propria flotta.

2.3.5 Connettersi direttamente a provider terzi di servizi (“Borse Carico”) ed ottenere informazioni rispetto a specifici carichi disponibili

 

2.4 Salvo dove diversamente ed espressamente previsto, il termine “Utente” presente all’interno delle Condizioni Generali dovrà essere inteso come riferito a qualsiasi utente che utilizza il Sito e i Servizi, sia esso registrato o non registrato, sia esso l’Utente stesso o un suo autorizzato.

 

3. Registrazione

3.1 Il Sito è liberamente accessibile e il suo utilizzo, salvo dove diversamente previsto, non richiede una preventiva registrazione.

 

3.2 Tuttavia, l'uso dei Servizi, o di alcuni di essi, richiede una preventiva registrazione al Sito e l’invio di alcuni dati personali dell’Utente. Nel caso sia necessaria una preventiva registrazione, l’Utente accetta di fornire informazioni veritiere, corrette, aggiornate e complete.

 

3.3 Le credenziali (username / password) utilizzate per la registrazione al Sito:

  • sono personali e possono essere utilizzate solo dall’Utente;

  • devono essere conservate con estrema cura e attenzione dall’Utente;

  • non possono essere cedute a terzi e devono essere mantenute segrete.

3.4 L’Utente si impegna inoltre a informare immediatamente la Società nel caso in cui sospetti o venga a conoscenza di un uso indebito, fraudolento, non autorizzato e/o di una indebita divulgazione delle credenziali. In questo caso, la Società si riserva il diritto di sospendere l’accesso ai Servizi al fine di compiere le opportune verifiche e, a tal fine, si riserva il diritto di chiedere all’Utente di inviare ogni informazione e/o documento per accertare l’identità dello stesso nel caso di successiva richiesta di riattivazione della registrazione.

4. Dati personali

4.1 La navigazione del Sito, la registrazione e la fruizione dei Servizi comportano il trattamento da parte della Società di dati personali dell’Utente.

 

4.2 I dati personali dell’Utente saranno trattati in conformità alla nostra Privacy e Cookie Policy che descrive le modalità e le finalità di raccolta e trattamento dei dati personali relativi agli Utenti che navigano, interagiscono, si registrano al Sito e/o utilizzano i Servizi.

 

4.3 Per qualsiasi informazione o chiarimento sul trattamento dei sui dati personali, l’Utente potrà contattare la Società tramite i seguenti recapiti: hello@cargoful.tech, telefono: +39 351 790 1045

 

4.4 Fornendo alla Società dati personali di terzi, inclusi dati personali del personale autorizzato dall’Utente ad accedere al Sito e ad utilizzare i Servizi, l’Utente dichiara e conferma espressamente di aver preventivamente informato detti terzi sul trattamento e la relativa comunicazione dei loro dati personali alla Società, di averne richiesto il preventivo consenso al trattamento (se necessario) e, in ogni caso, di aver agito nel pieno rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali e diritto del lavoro (se applicabile).

 

5. Disponibilità dei Servizi

5.1 La Società potrà effettuare manutenzione programmata dei Servizi. In tali situazioni tutti o alcuni Servizi potrebbero temporaneamente non essere disponibili. La Società darà adeguato preavviso all’Utente prima che tale tipo di attività venga eseguita.

 

5.2 In caso di manutenzione non programmata (ad esempio: guasto tecnico o errore del sistema) la Società farà tutto il possibile per ripristinare i Servizi nel minor tempo possibile ma non potrà dare un adeguato preavviso all’Utente.

 

5.3 In ogni caso, stante la particolare natura dei Servizi, forniti in modalità online, la Società non garantisce accesso ininterrotto al Sito o continuità dei Servizi. Pertanto, la Società non è responsabile per ogni conseguenza derivante dall’indisponibilità dei Servizi a seguito di qualsiasi problema tecnico, programmato o non programmato, che risulti essere fuori dal proprio controllo.

6. Recesso

 

6.1 La Società può recedere dalle Condizioni Generali in qualsiasi momento nel caso in cui accerti o abbia ragionevoli sospetti, a suo esclusivo giudizio, sulla violazione delle Condizioni Generali da parte dell’Utente.

6.2 L'Utente può recedere dalle Condizioni Generali in qualsiasi momento tramite la cancellazione della registrazione. In caso di recesso, la Società provvederà a cancellare l'account dell'Utente, fatti salvi gli obblighi di legge.

7. Costi

7.1 L’accesso al Sito è gratuito, salvo dove diversamente indicato e comunicato dalla Società.

 

7.2 L’utilizzo dei Servizi è soggetto al pagamento di un corrispettivo economico da parte dell’Utente a favore della Società, come di volta in volta illustrato dalla Società all’Utente.

 

7.3 La Società si riserva il diritto di applicare delle tariffe, in particolare nel caso di offerta di nuovi Servizi e/o modifica di quelli attuali, o dell'evoluzione degli stessi e del sorgere di vincoli di natura tecnica e/o legale. Gli Utenti saranno debitamente informati tramite modifica alle Condizioni Generali e/o l'inserimento di condizioni speciali di utilizzo sul Sito.

8. Esclusioni e limitazioni di responsabilità

8.1 Accettando le Condizioni Generali, l’Utente dichiara di essere consapevole e riconosce che la Società non è responsabile per eventuali ritardi, malfunzionamenti, e/o interruzioni della funzionalità dei Servizi e causati da:

  • forza maggiore o caso fortuito;

  • interruzione dell’erogazione del servizio di energia elettrica e/o mancanza di connettività;

  • errori del software e/o hardware failure, problemi con i database, malfunzionamenti, mancata erogazione delle pagine e/o delle immagini, obsolescenza del sistema operativo utilizzato dall’Utente;

  • malfunzionamenti del Sito che non siano imputabili a dolo e/o colpa grave della Società e/o che siano imputabili a fatto del terzo, compreso l’Utente e/o eventuali fornitori e/o soggetti terzi di cui la Società si avvale.

 

8.2 Nei limiti massimi consentiti dalla legge, la Società non risponde di danni che possano derivare dall’utilizzo dei Servizi, salvo i casi di dolo e colpa grave né gli altri casi che non possono essere esclusi o limitati ai sensi della normativa vigente.

8.3 La Società opera con la massima diligenza possibile al fine di selezionare e tenere aggiornati i contenuti del Sito. In ogni caso, nei limiti di quanto consentito dalla vigente normativa applicabile, la Società declina ogni responsabilità nel caso in cui le informazioni riportate risultino incomplete o contengano errori di qualsivoglia natura e non offre alcuna garanzia specifica circa i risultati che sono attesi, sperati od ottenuti con l'uso del Sito, declinando altresì qualsivoglia responsabilità per eventuali danni che possano derivare agli Utenti ed alle loro proprietà a seguito dell'accesso al Sito, dell'impossibilità di accedere al Sito o del download di contenuti del Sito laddove ciò sia consentito, inclusi eventuali danni alle apparecchiature informatiche degli Utenti derivanti da virus.

8.4 Poiché il Sito offre collegamenti ad altri siti e/o ad altre risorse della rete, l’Utente riconosce che la Società e non può rispondere per il contenuto dei siti di terzi eventualmente raggiungibili tramite collegamento dal Sito stesso, in quanto la Società non esercita alcun controllo su questi.

9. Obblighi dell’Utente

9.1 Accettando le Condizioni Generali, l’Utente si impegna a usare il Sito in conformità alle Condizioni Generali e alla normativa vigente e s impegna a non:

  • copiare, riprodurre, pubblicare, trasmettere, distribuire, eseguire, caricare, presentare pubblicamente, codificare, tradurre, modificare o creare opere derivate, vendere, licenziare o in altro modo trasferire il Sito o alcuno dei suoi contenuti, ivi incluso a titolo esemplificativo tramite attività di mirroring, framing o linking ad altri computer, server o siti web;

  • utilizzare tecniche di deep-link, page-scrape, robot, spider o altri programmi o algoritmi automatici, né analoghi processi manuali, per accedere, ottenere, copiare o monitorare qualsiasi parte del Sito o dei Servizi, o per riprodurre l'interfaccia del Sito o dei Servizi, ovvero al fine di eludere qualsiasi dispositivo di protezione per ottenere o tentare di ottenere materiali, documenti o informazioni con mezzi non disponibili sul Sito;

  • modificare, creare opere derivate del, o riprodurre il, codice sorgente, decompilare, decodificare, disassemblare o tentare in altro modo di scoprire tale codice, vendere, concedere in sub-licenza o altrimenti trasferire qualsiasi diritto relativo al Sito o ai Servizi;

  • compiere attività che comportino un irragionevole o sproporzionato carico sull’infrastruttura del Sito o di qualsiasi sistema o rete connessa allo stesso;

  • tentare di accedere, senza autorizzazione, a parti o funzionalità del Sito, nonché a sistemi o reti collegati ad esso o a qualsiasi server, tramite tecniche di hacking, intercettazione delle password o qualsiasi altro mezzo illegale;

  • accedere o usare il Sito o i Servizi per finalità diverse da quelle legate allo svolgimento della propria attività professionale, incluso per fini pubblicitari o per attività che generano profitti su un sito diverso;

  • utilizzare il Sito per scopi illeciti, quali frodi o riciclaggio, nonché raccogliere informazioni o dati dal Sito o dai sistemi della Società o tentare di decifrare qualsiasi trasmissione da o verso i server che erogano i Servizi;

  • caricare qualsiasi contenuto che possa essere considerato violento, minaccioso, razzista, in violazione della riservatezza o della privacy, discriminatorio, diffamatorio, offensivo, illegale, pornografico, osceno, indecente, blasfemo o che possa, in generale, causare fastidio o disagio agli altri Utenti e ai terzi.

9.2 La Società si riserva il diritto di sospendere l’accesso al Sito nel caso in cui accerti o abbia ragionevoli sospetti sulla violazione delle Condizioni Generali da parte dell’Utente.

10. Proprietà intellettuale

 

10.1 Il marchio “Cargoful” e tutti gli altri marchi o segni distintivi (denominativi e/o figurativi) della Società riprodotti sul Sito ("Marchi") sono di esclusiva titolarità della Società. Ogni utilizzo o riproduzione dei Marchi per qualsivoglia finalità o con qualsivoglia mezzo è espressamente e tassativamente vietato e sarà perseguito dalla Società ai sensi di legge.

10.2 I marchi di soggetti terzi riprodotti sul Sito sono di esclusiva titolarità dei rispettivi titolari che ne hanno autorizzato l’utilizzo. Ogni riproduzione è pertanto vietata.

10.3 Le pagine che costituiscono il Sito e il loro contenuto (incluso a titolo esemplificativo e non esaustivo: testi, slogan, immagini, foto, grafiche, suoni presenti sul Sito) sono protette da diritto d’autore di cui la Società è titolare o includono materiale il cui utilizzo è stato debitamente autorizzato dai titolari dei diritti. È vietata la riproduzione, duplicazione, pubblicazione, trasmissione delle pagine del Sito (in tutto o in parte) in qualsiasi forma e modalità. Nessuna riproduzione del Sito o di sue parti può essere oggetto di vendita o distribuzione con finalità commerciali.

10.4 Il download dei contenuti presenti all’interno del Sito è lecito solo se espressamente autorizzato dalla Società con apposita indicazione all'interno del Sito stesso.

10.5 Resta inteso che nulla di quanto presente nel Sito può essere interpretato come licenza espressa o tacita da parte della Società a favore di terzi per l'utilizzo dei Marchi, dei testi, slogan, immagini, foto, grafiche, suoni e di ogni altro elemento tutelato da diritto d’autore o altro diritto di proprietà intellettuale.

11. Comunicazioni

 

11.1 L’Utente accetta che qualsiasi informazione o materiale dallo stesso fornito alla Società tramite i canali di comunicazioni offerti sul Sito, incluse le e-mail, non verranno considerati di natura confidenziale e potranno essere utilizzati dalla Società per qualsiasi scopo, ivi incluso, lo sviluppo, la realizzazione e commercializzazione di nuovi servizi e/o prodotti.

 

11.2 Resta inteso che il paragrafo che precede non si applica alle informazioni o materiali, ivi inclusi i dati personali, forniti dall’Utente nell’ambito dell’utilizzo dei Servizi, che resteranno di natura strettamente confidenziale e riservata.

 

12. Miscellanea

 

12.1 Le Condizioni Generali ed ogni altro documento esplicitamente richiamato al loro interno costituiscono l'intero accordo tra la Società e l'Utente e sostituiscono qualsiasi accordo, intesa o contratto precedente tra le parti in relazione all'oggetto delle Condizioni Generali.

12.2 La fornitura di particolari Servizi e/o prodotti accessori tramite il Sito potrebbe essere regolata dalle condizioni particolari di contratto che saranno di volta in volta rese disponibili sul Sito e che, a seconda di quanto previsto dalle stesse, sostituiranno o integreranno le presenti Condizioni Generali.

12.3 Qualora uno o più termini o condizioni delle Condizioni Generali vengano dichiarati invalidi, nulli o inefficaci, in tutto o per una parte qualsiasi, l'invalidità, la nullità o l'inefficacia riguarderà solo tali termini, condizioni o previsioni e restanti termini resteranno validi ed efficaci nella misura massima consentita dalla legge.

12.4 L'eventuale mancata o tardiva attuazione (in tutto o in parte) di una qualsiasi previsione delle presenti Condizioni Generali non può essere interpretata come rinuncia dell'una o dell'altra parte a far valere i propri diritti o rimedi.

13. Legge applicabile e foro competente

 

13.1 Le Condizioni Generali sono disciplinate dal diritto italiano.

 

13.2 Per qualsiasi controversia che dovesse sorgere in ordine alla validità, interpretazione, esecuzione o risoluzione delle presenti Condizioni Generali tra la Società e l’Utente, sarà competente esclusivamente il foro di Milano.

14. Modifiche e aggiornamenti

 

14.1 La Società si riserva il diritto di modificare le Condizioni Generali in qualsiasi momento per offrire nuovi Servizi o per conformarsi a nuove disposizioni di legge.

 

14.2 Eventuali modifiche saranno comunicate con un preavviso di 30 (trenta) giorni rispetto alla loro efficacia, ad esclusione delle modifiche che siano richieste alla Società per conformarsi a nuove disposizioni di legge o di quelle che non pregiudichino i diritti e gli obblighi dell’Utente, le quali diverranno immediatamente efficaci.

 

14.3 Le modifiche verranno rese disponibili sul Sito e comunicate agli Utenti tramite e-mail. L'Utente dovrà sempre fare riferimento, come versione vigente, al testo pubblicato sul Sito all'atto della navigazione.

 

15. Contatti

15.1 Per qualsiasi informazione, chiarimento, reclamo o necessità, l’Utente potrà contattare la Società tramite i seguenti recapiti: hello@cargoful.tech, telefono: +39 351 790 1045

 

15.2 Per finalità connesse ai Servizi (ad esempio, per comunicare un intervento di manutenzione programmata) la Società si riserva di contattare l’Utente tramite i contatti forniti dall’Utente all’atto della registrazione.

Ultimo aggiornamento: Aprile 2021.

 

* * *

Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile, l’Utente dichiara di aver compreso e di accettare espressamente i seguenti articoli: 5.3 (Disponibilità dei Servizi); 6.1 (Recesso); 8 (Esclusioni e limitazioni di responsabilità); 13 (Legge applicabile e foro competente); 14 (Modifiche e aggiornamenti)